Semne ale vremurilor din urma | Noiembrie 2024

Pag. 123 of 368 În ceruri vor fi numai cei găsiți scriși în Cartea Vieții: Nimic întinat nu va intra în ea, nimeni care trăiește în spurcăciune și în minciună; ci numai cei scriși în Cartea Vieții Mielului . (Apoc.21:27) E necesar să vin cu traducerea din engleză, că unii interpretează acest verset ca fiind unii scriși și alții nescriși în Cartea Vieții. And no unclean thing shall ever enter it, nor anyone who is guilty of base conduct or tells lies, but only they whose names stand recorded in the Lamb's Book of Life. (Rev. 21:27) (Weymouth New Translation) Și nici un lucru necurat nu va intra vreodată în ea, nici cineva care se face vinovat de purtare josnică sau minciună, ci numai aceia ale căror nume rămân înregistrate în Cartea Vieții a Mielului. (Apoc. 21:27) Observați deci, expresia „înregistrat” ne confirmă că e vorba de cei găsiți scriși în Cartea Vieții, atunci la intrarea în cetatea sfântă. Există cel puțin două versete Scripturale, pe baza cărora se justifică Calvinismul, teorie, care acum în anul 2022, a creat și creează mari probleme în bisericile românești: Primul este Apocalipsa 13:8, care în traducerea Cornilescu este: toți locuitorii pământului i se vor închina, toți aceia al căror nume n-a fost scris, (la timpul trecut) de la întemeierea lumii , în cartea vieții Mielului care a fost junghiat. Citind acest verset în această traducere deducem că sunt oameni a căror nume n-a fost scris în Cartea Vieții, de la întemeierea lumii. Urmărind versetul în una din traducerile din engleză găsim astfel: And all the inhabitants of the earth will be found to be worshipping him: every one whose name is (timpul present) not recorded in the Book of Life--the Book of the Lamb who has been offered in sacrifice ever since the creation of the world. (Rev. 13:8) (Weymouth New Translation). Tradus din engleză acest verset sună astfel: Și toți locuitorii pământului se vor găsi că i se închină: oricine al cărui nume nu este (timpul prezent) înregistrat în Cartea Vieții - Cartea Mielului care a fost oferit ca jertfă încă de la crearea lumii. ( Apocalipsa 13:8).