"Cercetați toate lucrurile, si păstrați ce este bun!"

Apostolul Pavel

Comunitatea Românească din Ucraina și-a luat rămas bun de la profesorul universitar Gheorghe Jernovei, șeful Catedrei de filologie română și clasică a Universității Naționale din Cernăuți, cunoscut lingvist și un adevărat patriot român. La ceremonia de rămas bun din biserica baptistă „Iisus Salvatorul„ din or.Cernăuți au fost prezenți sute de români, foști studenți și colegi de serviciu. Cuvinte de omagiu au rostit profesoara universitară Lora Bostan, preşedintele Societăţii pentru Cultură Românească „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi Vasile Bâcu, scriitorii Ilie T. Zegrea și Vasile Tărâțeanu, profesori de la Universitatea „Ștefan cel Mare„ din Suceava, numeroși oaspeți din America.

 

Discursuri de doliu au ținut Consulul general al României la Cernăuți doamna Eleonora Moldovan și ambasadorul României în Ucraina domnul Cornel Ionescu, sosit la Cernăuți special pentru a-și lua rămas bun de la cunoscutul lingvist român. Excelența Sa a dat citire unui mesaj de doliu din partea Ministrului de externe al României Titus Corlăţean. În cuvintele de omagiu rostite lângă sicriul cu trupul neînsuflețit al profesorului s-a arătat incontestabila valoare a lucrărilor științifice în domeniul lingvisticii, autor al cărora a fost Gheorghe Jernovei, înaltul patriotism și fidelitatea lui față de limba română, dragostea pentru oameni și munca perseverentă pe care a prestat-o întru susținerea și educarea multor generații de studenți români care au studiat și studiază la catedra pe care a condus-o timp de aproape un deceniu până acum, câteva zile.

Lacrimi de recunoștință și mare tristețe au vărsat foștii și actualii studenți de la Facultatea de Litere veniți aici pentru a-și lua rămas bun de la cel care le-a fost profesor.

Gheorghe Jernovei s-a născut în anul 1948, în satul Stălinești, raionul Noua Suliță. Pe parcursul vieții a fost profesor școlar, profesor universitar, deținând funcțiile de șef al Catedrei de limbă franceză și adjunct al decanului Facultății de limbi străine a Universității Naționale din Cernăuți. În anul 2004, după moartea subită a Academicianului Grigore Bostan, este numit în funcția de șef al Catedrei de filologie română și clasică a aceleiași instituții de învățământ. Și aici, el dă dovadă de înalt profesionalism și dragoste față de activitatea pe care o desfășoară, fapt pentru care este iubit de studenți și stimat de colegi. Într-un ultim interviu al său pentru un post de televiziune din Cernăuți Gheorghe Jernovei vine încă o dată cu argumente științifice dovedind unicitatea limbii române, iar existența ”limbii moldovenești” nu o consideră altceva decât o chestiune inventată de politicieni.

Gheorghe Jernovei s-a stins din viață în ziua de 12 iulie 2013. Este înmormântat în cimitirul din suburbia Roșa a or.Cernăuți.

Nicolae Șapcă



S-a stins subit din viaţă, în urma unui atac de cord profesorul universitar Gheorghe Jernovei, şeful Catedrei de Filologie Română şi Clasică a Universităţii Naţionale “Iurii Fedkovyci” din Cernăuţi. La 1 septembrie ar fi împlinit 64 de ani. Foştii absolvenţi ai acestei catedre, zeci şi sute de profesori de română din întreaga regiune Cernăuţi, ziarişti, traducători, scriitori, care cu ani în urmă au studiat la această Universitate şi care l-au avut ca profesor pe domnul Jernovei sunt întristaţi de această veste venită tocmai din Transcarpatia, acolo, unde moartea nemiloasă i-a curmat firul vieţii în noaptea care a trecut. Dumnezeu să-l odihnească şi să-l primească în Împărăţia Cerului!

V. ZÂGREA



Societatea pentru cultură românească „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi, Ucraina este profund îndurearată de moartea subită a şefului Catedrei de filologie română şi clasică a Universităţii naţionale din Cernăuţi profesorului universitar Gheorghe Jernovei. Profesorul Gheorghe Jernovei a fost un om de o cultură deosebită care şi-a iubit limba maternă şi neamul. A fost un sprijin adevărat pentru studenţii români de la Universitatea din Cernăuţi, care astăzi sunt întristaţi de trecerea la cele veşnice a profesorului iubit. Cunoscător a mai multor limbi, autor a câtorva dicţionare de limbă roimână şi a zeci de lucrări ştiinţifice în domeniul filologiei, Gheorge Jernovei este plâns astăzi de studenţii şi absolvenţii facultăţilor de filologie şi de limbi streine ale celui mai important şi valoros aşezământ ştiinţific din nordul Bucovinei. În ultimul deceniu Catedra de română din Cernăuţi pierde al doilea şef după academicianul Grigore Bostan, care a decedat în anul 2004. Ca urmare dorim acestui colectiv care pregăteşte cadre de înaltă ţinută ştiinţifico-filologică să-şi consolideze forţele pentru a ţine piept şi acestei mari pierderi pe care o suferă de fapt întrega suflare românească din Ucraina. Exprimăm sincere condoleanţe rudelor defunctului şi tuturor acelora care l-au cunoscut pe Gheorge Jernovei.

Cu deosebită tristeţe,

Vasile Bâcu, preşedintele Societatăţii pentru cultură românească „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi;

Nicolae Şapcă, vecepreşedintele Societatăţii pentru cultură românească „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi; Prezidiul Societatăţii pentru cultură românească „Mihai Eminescu” din regiunea Cernăuţi

Condoleanţe pentru trecerea la cele veșnice a profesorului Gheorghe Jernovei

Ministerul Afacerilor Externe a aflat cu tristeţe şi profund regret despre trecerea la cele veșnice, la 12 iulie 2013, a profesorului Gheorghe Jernovei, şeful Catedrei de Filologie Română și Clasică a Universităţii Yurii Fedkovici din Cernăuţi, proeminent om de cultură, lider incontestabil al comunităţii româneşti din nordul Bucovinei.

Plecarea dintre noi a profesorului Jernovei produce o pierdere ireparabilă conştiinţei şi culturii identitare româneşti în Bucovina.

Profesorul Gheorghe Jernovei şi-a dedicat întreaga viaţă proiectului său de suflet – păstrarea și afirmarea limbii române, cinstirea înaintaşilor săi culturali, promovarea valorilor culturale şi spirituale româneşti în afara ţării. Prin numeroase publicaţii şi articole ştiinţifice, dedicate limbii și culturii române precum şi “marilor români din Bucovina”, prin întreaga sa activitate de la catedră, cu determinare, modestie şi curaj, profesorul Gheorghe Jernovei a contribuit în mod decisiv la apărarea, supravieţuirea şi promovarea limbii şi culturii române în întreg arealul spiritual al românilor din Ucraina, fiind un reper moral şi academic al comunităţii româneşti din regiunea Cernăuţi.

Ministerul Afacerilor Externe îşi exprimă recunoştinţa şi piosul său omagiu pentru serviciile culturale de excepţie aduse de profesorul Gheorghe Jernovei limbii şi culturii române în nordul Bucovinei.

Ministrul afacerilor externe, Titus Corlăţean, transmite condoleanţe familiei îndoliate, precum şi întregii comunităţi româneşti de la Cernăuţi aflată în grea suferinţă, şi îşi exprimă profunda sa compasiune pentru această pierdere.

13.07.2013

 

 

 

 

 

Iubita familie îndoliată,

Tatăl Domnului nostru Isus Christos, Părintele indurărilor si Dumnezeul oricărei mângâieri sa va mângâie in necazul vostru pentru ca, prin mângâierea cu care voi înșivă sunteți mângâiați de Dumnezeu, sa puteți mângâia pe cei ce se află în necaz!

Am fost șocați la vestea despărțirii de colaboratorul publicației lunare, Romanian Times, din Portland, Oregon, Statele Unite ale Americii.

Omul cu cartea deschisă, omul cu inima deschisă a plecat dintre noi. Exact în urmă cu un an ne-a contactat exprimându-si dorința de a scrie un articol, “File de istorie a românilor din Ucraina”, care s-a continuat cu rubrica permanentă a ziarului: ”Cernăuți – Istorie si cultură românească”.

A fost omul care ce a vorbit, a pus în aplicare. A fost un om de bine al celor din jur și mai ales al românilor din Ucraina, Moldova, România, Germania, SUA și nu numai. A fost un promotor adânc al la limbii române, “un lucru bun pentru românii de pretutindeni, mail ales că astfel se valorifică o parte a românismului care tot mai mult este lăsată înstrăinării și uitării. Scriu acest material ca să trezesc interesul și celor care sunt în căutarea Mântuitorului și pentru care ziarul Romanian Times poate deveni o stea de călăuzire”, ne scria colaboratorul nostru Gheorghe Jernovei.

A fost singura persoană care am întâlnit-o în viață care urmărind logica, a crezut în Scriptură, și a urmat Scriptura. Frate, spunea fratele Gheorghe e simplu și foarte logic: “Cine va crede și se va boteza va fi mântuit” (Marcu 16:16). A crezut, s-a botezat și a intrat în procesul mântuirii până când Tatăl din cer a zis: Copilul meu, ai ajuns la cea mai înaltă stare spirituală ce ai putea-o atinge pe pământ. Vino Acasă. Tu nu mai ești pentru pământ.

Noi încă așteptam în aceasta săptămână continuarea rubricii, așa cum ne-a promis fratele Gheorghe în ultimul email: “Vă trimit articolul despre Epamonida Bucevschi după care va urma altul despre Ciprian Porumbescu.” In luna iunie am publicat articolul despre E. Bucevschi, așteptând articolul despre C. Porumbescu pentru luna iulie.

Cu respect profund,

Nelu Ciorba

Director coordonator Romanian Times