"Cercetați toate lucrurile, si păstrați ce este bun!"

Apostolul Pavel

Înscrierea în registrele de stare civilă române a certificatului de naştere american și obținerea certificatului de naștere românesc

Înscrierea certificatului de naştere pentru un copil născut în S.U.A.

Este necesară o programare pentru a depune cerere de înscriere în registrele de stare civilă românești a certificatelor de naștere emise de autorităţile americane și eliberarea certificatelor românești.

Programarea se obține la www.econsulat.ro.

După autentificare (intrarea în contul dvs. din www.econsulat.ro), se alege serviciul consular dorit, se completează datele, la "Ataşaţi documente" este obligatorie încărcarea în sistem a documentelor necesare, pentru a fi analizate vizual de funcţionarul consular si apoi se trimite cererea pentru validare. După primirea validării, prin e-mail, petentul îşi programează singur deplasarea la Consulatul General folosind secţiunea de "Programări" a sistemului econsulat.ro în funcţie de disponibilităţile pentru tipul de serviciu solicitat.

 

Pentru accesare video ghid utilizare portal www.econsulat.ro accesați următorul link - Cum funcţionează sistemul

Pentru accesare video ghid utilizare portal www.econsulat.ro accesați următorul link - Exemplu cerere pentru Înscriere certificat de naştere.

Informații consulare la adresa de poștă electronică Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea..

Înscrierea certificatelor de naștere și eliberarea certificatelor de naștere române se poate solicita indiferent de vârsta copilului.

În vederea înscrierii certificatelor de naștere eliberate de către autoritățile S.U.A. în registrele de stare civilă române și eliberarea certificatelor de naștere române, părinții/părintele cetățean român va completa și depune, personal, o cerere tip la sediul Consulatului General al României la Los Angeles.

 

Cererea va fi însoțită de următoarea documentație:

  • Cerere de înscriere a certificatului de naștere în registrele de stare civilă românești (formularul se obține de la consulat)
  • Declarație că nu s-a mai solicitat înscrierea sau transcrierea în registrele de stare civil românești (formularul se obține de la consulat)
  • Declarație privitoare la domiciliul copilului (formularul se obține de la consulat)
  • Pașapoartele românești ale părinților, aflate în termenul de valabilitate (neexpirate) – original + 2 copii;

Ȋn situaţia ȋn care ȋn paşaportul românesc, la rubrica domiciliu este ȋnscris un judeţ din România sau Bucureşti (nu este ȋnscris domiciliul ȋn străinătate), este necesară prezentarea Cărţii/Cărţilor de identitate ale părintelui/părinţilor, aflat/e în termenul de valabilitate (neexpirate) – original + 2 copii;

  • certificatele de naștere ale părinților – original + 2 copii. În cazul în care unul dintre părinți nu este cetățean român, este necesară traducerea în limba română a certificatului de naștere a acestuia efectuată de către un traducător autorizat; în situaţia în care traducerea este efectuată în SUA, traducerea trebuie apostilată(Apostille process) de către biroul secretarului de stat competent - original + copie;
  • certificatul de căsătorie al părinților, eliberat de autoritățile române – original + 2 copii;
  • certificatul de naștere al copilului, eliberat în S.U.A., apostilat (Apostille process) de către oficiul secretarului de stat din statul american în care a avut loc nașterea – original + 2 copii;

traducerea certificatului din limba engleză în limba română, efectuată de către un traducător autorizat; în situaţia în care traducerea este efectuată în SUA, traducerea trebuie apostilată (Apostille process) de către biroul secretarului de stat competent. - original + copie;

În cazul în care numele părinților este diferit sau adresele din documentele părinților sunt diferite, este necesar ca părinții să semneze o declarație, prin care, de comun acord, stabilesc numele de familie al copilului, respectiv adresa părintelui la care va fi  ȋnscris copilul.

  

NU SE PRIMESC DOSARE INCOMPLETE!  

În cazul copiilor născuți înainte de 1 ianuarie 2004, pentru care consulatul nu dispune de coduri numerice personale, părintele va face solicitare de acordare a unui CNP pe certificatul de naștere.